Contrada Piana - Zona Industriale - 86019 Vinchiaturo (CB) - Italia
+39 0874 340039

Privacy Policy,
Cookie e Trattamento Dati Personali

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Informativa resa ai sensi dell’ art. 13 del D.lgs. n.196/2003 ai visitatori del sito Internet www.edilcol.com e fruitori dei servizi offerti dallo stesso, a partire dall’indirizzo (http://www.edilcol.com), con l’esclusione dei link esterni.

L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del  trattamento è Edilcol Italia S.r.l. (Antonella Pistilli), con sede legale Contrada Piana – Zona Industriale 86019 Vinchiaturo (CB) – Italia.

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I Dati sono trattati presso la sede del Titolare del Trattamento, salvo quanto altrimenti specificato nel resto del documento.

TIPI DI DATI TRATTATI

Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

 Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

 In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, ed altri parametri connessi al protocollo http e relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

COOKIE
I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Questi, vengono utilizzati per personalizzare l’esplorazione degli utenti e raccogliere informazioni automatiche di accesso e di utilizzo del sito.
Questa è la sequenza di impostazione (o creazione) di un cookie:
– Quando si visita un sito Web per la prima volta, questo chiede di accettare un cookie per un dominio specifico. Se si accetta, il cookie viene salvato sul computer
– Ogni volta che si visualizza una risorsa di quel dominio, il browser invia il cookie
– Il tuo consenso sarà considerato espresso e i cookie installati, anche se non accetti, ma continui a navigare i contenuti del sito.

I cookie presenti sul nostro sito
Per migliorare la tua esperienza di navigazione e far funzionare meglio questo sito, utilizziamo “Cookie Tecnici” strettamente necessari alla navigazione.

Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito.
Non viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookie persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. Ricordiamo che l’utente, tramite configurazione del proprio browser può in qualsiasi momento disabilitare l’operatività dei cookie o essere informato nel momento in cui riceve il cookie e negare il consenso all’invio. Fatta eccezione per i dati raccolti automaticamente (dati di navigazione), il conferimento di altre informazioni attraverso moduli predisposti o email è libero e spontaneo ed il mancato invio può comportare solo una mancata soddisfazione di eventuali richieste.

Commento dei contenuti
Gli utenti a seconda delle impostazioni decise dal Titolare, possono lasciare il commento. Nel caso tra i dati personali rilasciati dall’utente ci sia l’email, questa potrebbe essere utilizzata per inviare notifiche di commenti riguardanti lo stesso contenuto. L’utente è responsabile del contenuto dei propri commenti

Nel caso in cui sia installato un servizio di commenti fornito da soggetti terzi, è possibile che, anche nel caso in cui gli utenti non utilizzino il servizio di commento, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui il servizio di commento è installato.
  Sistema di commento gestito dal sito. Il sito dispone di un sistema interno di commento dei contenuti.

Dati personali raccolti: Cognome e Nome, Email.

Modulo di contatto
I moduli di contatto consentono all’utente di contattare il Titolare del sito.
 I dati personali raccolti vengono utilizzati soltanto per contattare l’utente e non possono essere ceduti a terzi.

Dati personali raccolti: Cognome e Nome, Email, sito web.

Cookie Analytics
Il sito utilizza Google Analytics: i cookie analytics sono considerati tecnici se utilizzati solo a fini di ottimizzazione e se gli IP degli utenti sono mantenuti anonimi.  Informiamo l’utente che questo sito utilizza il servizio gratuito di Google Analytics.

Ricordiamo che i dati vengono usati solo per avere i dati delle pagine più visitate, del numero di visitatori, i dati aggregati delle visite per sistema operativo, per browser, ecc. Questi parametri vengono archiviati nei server di Google che ne disciplina la Privacy secondo queste linee guida.

Interazione con Social Network e Piattaforme Esterne
Questi servizi permettono di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine del sito. Le interazioni e le informazioni acquisite da questo sito sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’utente relative ad ogni social network.
 Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Pulsante +1 e widget sociali di Google+ (Google Inc.)
Il pulsante +1 e i widget sociali di Google+ (tra cui i commenti) sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)
Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Pulsante Tweet e widget sociali di Twitter (Twitter, Inc.)
Il pulsante Tweet e i widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Pulsante e widget sociali di Linkedin (Linkedin)
Il pulsante e i widget sociali di Linkedin sono servizi di interazione con il social network Linkedin, forniti da Linkedin Inc.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di navigazione ed utilizzo.
Luogo del Trattamento: USA – Privacy Policy

COME DISABILITARE I COOKIE
Ѐ possibile attivare o disattivare, eliminare o bloccare i cookie modificando le impostazioni dal menu del tuo browser, come riportato nelle seguenti guide:
Microsoft Windows Explorer
Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Opera

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Il trattamento dei dati raccolti viene gestito dal Sito mediante strumenti informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità di seguito evidenziate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (articolo 7 ) del Codice in materia di protezione dei dati personali). 

Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

Le richieste vanno rivolte:
– via email, all’indirizzo info@edilcol.com
– via posta a Edilcol Italia S.r.l., Contrada Piana – Zona Industriale 86019 Vinchiaturo (CB) – Italia.

Privacy Policy,
Cookie Privacy and Personal Data

In this section we describe the modalities for site management regarding handling of personal data collected from the user.
Recommendation is required by the article no. 13 of the Legislative Decree no. 196/2003 for visitors of the website www.edilcol.com and users of services offered by the same, starting from (http://www.edilcol.com), with the exclusion of external links.
Data will be collected and handled according to Recommendation number 2/2001, adopted by the European authorities for the protection of personal data, gathered by the Group established by the article no. 29 of Directive no. 95/46 / EC, adopted on May 17, 2001, in order to identify common minimum requirements for on-line collection of personal data, and, in particular, the manner, timing and nature of the information that data controllers must provide to users when they connect to web pages, regardless of the connection purpose.

OWNERSHIP REGARDING HANDLING OF PERSONAL DATA
Edilcol Italy srl (in the person of Antonella Pistilli), with a head office in Contrada Piana – Industrial Zone 86019 Vinchiaturo (CB) – Italy, has Ownership of Personal Data Handling.

DATA HANDLING LOCATION
Data will be handled at the Headquarters of the Data Handling Owner, unless otherwise specified in the rest of the document.

TYPES OF HANDLED DATA
Navigation data
During their normal operations, information systems and software procedures connected with this website collect some personal data about the User, whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

. This information is not collected to be associated with specific individuals, but allow to identify the users through the elaborations and associations with data held by third parties. This type of information allows the identification of the user or of the interested party. .

 In this category of data we find IP address or the domain names of computers used by users connecting to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) address of requested resources and other parameters related to the HTTP protocol and related to the operating system and IT environment.
These data are used only to obtain anonymous statistical information about the website use and to check its correct functioning and are deleted immediately after their handling.
This kind of data could be used to verify responsibility in case of possible cybercrimes against the website: except for this possibility, these data do not persist for more than seven days.

DATA VOLUNTARILY SUPPLIED BY THE USER
Supplying not mandatory, explicit and voluntary e-mail addresses listed on this site involves the subsequent acquisition of the sender, necessary to respond to requests, and any other personal data included in the message.

COOKIE
Cookies are small text strings that the websites visited by the user send to a terminal (usually the browser), where they are stored before being transmitted back to the same websites at the moment of the next visit to the same user. These are used to customize the exploration of users and collect automatic information for access and use the website.
This is the setting sequence (or creation) of a cookie:
– When you visit a website for the first time, it asks you to accept a cookie for a specific domain. If you accept, the cookie is saved on your computer.
– Each time you view a resource in that domain, the browser sends the cookie.
– Your consent will be considered delivered and the cookie installed, even if you do not agree, but you continue to browse the website contents.

COOKIES ON OUR WEBSITE
To enhance your browsing experience and make this site better, we use “Technical cookies ” strictly necessary for navigation.
No personal user data is acquired from the website.
We do not use cookies to transmit personal information. We do not use also any kind of the so-called persistent cookies, or systems for tracking users. Remember that the user, through its browser configuration, can at any time disable the operation of cookies or be informed when he receives a cookie and refuse to give consent to sending. With the exception of the data collected automatically (navigation data), the contribution of other information via email or predisposed modules is free and spontaneous and a failure to send may involve only a failure to satisfy any request.

CONTENT REMARKS
Users can leave remarks, according to settings chosen by the owner. If in the personal data the email address is provided by the user ,it could be used to send notifications of remarks concerning the same content. The user is responsible for the content of their remarks.
If a service of remarks provided by third parties is installed, it is possible that it collect the traffic data related to the pages in which the comment service is installed, even where users do not use the remarks service.
 The remark system is handled by the website. The website has an internal system of content remarks.

COLLECTED PERSONAL INFORMATION: SURNAME, FIRST NAME, EMAIL

Contact Form
The contact forms allow users to contact the owner of the site .
 . The personal data collected are used only to contact the user and cannot be transferred to third parties.

Collected personal data: Surname, First Name, Email, Website

Cookie Analytics
The website uses Google Analytics: the analytics cookies are considered technical when used only for optimization and whether IP users are kept anonymous. We inform the user that this website uses the free service Google Analytics.
We remember that the data are only used to obtain the data of the most visited pages, the number of visitors, the aggregate data referring to the visits for your operating system, for browser, etc. These parameters are stored in the Google servers which regulates their privacy in accordance with these guidelines.

Interaction with Social Networks and External platforms
These services allow you to make interactions with social networks, or other external platforms directly from the website. Interactions and information obtained from this website are in any case subject to the user’s privacy settings related to any social network .
. If a service of interaction with social networks is installed, it is possible that it collect the traffic data related to the pages in which it is installed, even where users do not use the service.

+1 Button and Google+ social widgets (Google Inc.)
The +1 bottom and the Google+ social widgets (including the comments button) are interaction services within the Google+ social network, provided by Google Inc.
Personal data collected: Cookie and utilization Data
Handling location: US – Privacy Policy

Likes button and Facebook social widgets (Facebook, Inc.)
The button “Like” and the Facebook social widgets are interactive services within the social network Facebook, provided by Facebook, Inc.
Personal data collected: Cookie and utilization Data
Handling location: US – Privacy Policy

Tweet Button and Twitter social widgets (Twitter, Inc.)
The Tweet button and the Twitter social widgets are interactive services within the social network Twitter, provided by Twitter, Inc.
Personal data collected: Cookie and utilization Data
Handling location: US – Privacy Policy

Linkedin button and social widgets (Linkedin)
The Linkedin button and its social widgets are interactive services within the social network Linkedin, provided by Linkedin Inc.
Personal data collected: Cookie and utilization Data
Handling location: US – Privacy Policy

HOW TO DISABLE COOKIES
It is possible to enable or disable, delete or block cookies modifying the settings from your browser’s menu, as you can see in the following guides:
–Microsoft Windows Explorer
–Google Chrome
–Mozilla Firefox
–Apple Safari
–Opera

METHOD OF THE DATA HANDLING
The collected data handling is processed by the website through IT and telematic tools following logic strictly related to the purposes highlighted below and in any case, ensuring the security and the privacy of the data.
Specific security measures are observed to prevent the loss of data, illegal or incorrect use and unauthorized access.

RIGHTS OF INTERESTED PARTIES
The parties to whom personal data refer have at any time the right to obtain confirmation of the existence or otherwise of such data and to know the content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or correction (Article no. 7of the Code concerning the protection of personal data).
According to the same Article, the parties have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data handled in violation of law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their handling.

Requests should be addressed:
– By email, at at the following address: info@edilcol.com
– by post to: Edilcol Italy srl, Contrada Piana – Industrial Zone 86019 Vinchiaturo (CB) – Italy

© Edilcol Italia S.r.l. – All rights riserved. VAT number 00925790701